時代を越える旅

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1946|回复: 9

[英语幽默] Which woman?

[复制链接]
kyp 发表于 2008-8-30 16:43:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
One evening I drove my husband's car to the shopping mall.
On my return, I noticed that how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit.When I finally entered the house, I called out."The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield."
My husband looked up and said, "Mom's here?"
:kgm_laugh:
takashiro 发表于 2008-8-30 20:45:25 | 显示全部楼层
A funny story! She must be angry because of her husband's reply.:kgm_laugh:
 楼主| kyp 发表于 2008-8-30 22:50:27 | 显示全部楼层
Yes,I think so.
:kgm_laugh:
☆ぺ巧克莉↘ 发表于 2008-9-21 20:25:17 | 显示全部楼层
Do not understand, it is not funny ...
§草莓冰淇淋☆ 发表于 2008-9-21 20:28:57 | 显示全部楼层
I do not think humor~!
·····
☆ぺ巧克莉↘ 发表于 2008-9-21 20:31:36 | 显示全部楼层
Translated into Chinese to help me do?:inu_3:
devil 发表于 2009-9-18 16:41:00 | 显示全部楼层
this man is a little bit 空気が読めない
= =
月音☆ 发表于 2009-12-4 00:19:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 月音☆ 于 12-4-2009 00:21 编辑

her husband thought that the woman is his mother?
takashiro 发表于 2009-12-4 13:05:06 | 显示全部楼层
No. Definitely not. The woman remind her husband of something she had done for him, just expecting him to say "Thanks! Dear!", or somthing like that. Nevertheless, her husband thought it was his mother who helped clean his car, other than his wife.
小犬王子 发表于 2010-6-7 11:43:01 | 显示全部楼层
Er,my English is not good.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|時代を越える旅

GMT+8, 2024-4-29 04:24 , Processed in 0.053640 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表