時代を越える旅

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 964|回复: 0

A Candle in the Outskirts of Moscow

[复制链接]
takashiro 发表于 2009-8-20 13:49:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Written by Limin Bao
Translated & Edited by Satoshi Takashiro
In an extremely dark, cold night, sounds of the bombs and guns died down. Critter threw away his gun and firmly pressed on his badly-injured left arm, looking at the Moscow City in the dark and lost himself.
It was the winter of 1941, when the German Army got stuck in the war against Soviet Union. Critter and his mates were beaten in the outskirts of Moscow for several times, struggling with the Death.
Around them were only boundless darkness and silence. Critter found the burning grass and trees were already disappeared. There wasn’t even a breath of life, but full of freezingly cold bodies of his mates.
He hated the war. He was forced to join the army at that time. Now he despaired, staggering aimlessly. After a long walk, he was so completely frozen that his blood froze as soon as dropping down. A fire flashed when he was about to shot himself. He rubbed his eyes and confirmed that there was really a fire!
He got up his spirit and ran to the light.

To be Continued....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|時代を越える旅

GMT+8, 2024-4-29 05:44 , Processed in 0.016861 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表