時代を越える旅

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1223|回复: 3

KOKIA歌曲赏析

[复制链接]
kyp 发表于 2008-8-12 18:02:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
KOKIA--天使
吉田亚纪子(kokia)
血型:O型
出生地点:东京都
嗜好:收集贴纸、替小狗打扮、玩电脑
最喜欢的食物:海胆、糯米点心、法国面包(硬的)、春卷、椰子奶
喜欢的颜色:黑色、深棕
喜欢的运动:滑雪、骑马
喜欢的宠物:小狗(有三只)
喜欢的音乐:Disney Music、阪本龙一、席琳狄翁
讨厌的食物:哈蜜瓜、西瓜
吃糖果时:是用咬的,不是用含的
唱歌时:一定光著脚
有空时:一定去看电影
喜欢上一件事时:一定全心全意
关於爱:爱自己的小狗爱到可以放入眼里也不嫌痛
讨厌冬天的寒冷时:可以用依偎的温暖来驱寒

有“东瀛Songbird”之称,宛如落入凡间拯救世人的天使,清新疗愈系的美声歌姬KOKIA(吉田亚纪子)自出道以来,以空灵飘渺的歌声,抚慰你我的心灵,不仅风靡亚洲,更广及欧洲,成为汽车、美妆、饮料广告的最爱。
“本名吉田亚纪子的KOKIA(把KOKIA倒过来念,正好是“亜纪子(あきこAKIKO)”的日文发音),两岁开始玩小提琴与钢琴,从小就是音乐奇才,高中与大学专攻声乐,1998年步入乐坛之后,她的歌声让“月之海”的河村隆一惊为天人,将她收在门下担任RKS计画中的女主唱,成为河村隆一的得意门生。KOKIA出过七张专辑(实际上只有三张,七张恐怕是算上了她的细碟),梁咏琪所拍摄的化妆品广告,曾以她的歌曲为背景音乐,同时郑秀文也翻唱过她的歌曲《ありがとう(感谢)》,从此让大家见识到了KOKIA的气质美声。

她最早引进的歌是出现在无线电视剧《妙手仁心》,剧中播放的歌曲《私は歌う小鸟です(我是一只歌唱的小鸟)》更曾一度成为极受欢迎的歌曲,被化妆品Fancl率先作为广告主题曲。

KOKIA的晶莹透明歌声,除了是化妆品的最爱外,连风靡全台的偶像剧《海豚湾恋人’》也将KOKIA动人歌曲化作该剧灵魂插曲。而在2003年的最新专辑《Remember Me》中,她再度为日本花王Essential洗发精广告曲写下《The Power of Smile》,并拿下日本公信榜的Top 5,还有日剧《给心爱的人》主题曲《不变 ~ since 1976 ~》。

KOKIA的歌声有着浓浓的爱尔兰风味,所以有人说她是日本的恩雅,也有人说她是中岛美雪的接班人,其实,KOKIA就是KOKIA,她的歌声多了一点入世的生命力,她的音乐则多了一点游戏人间的味道。从爱尔兰的居尔特音乐、古典、世界、民谣音乐、歌剧,KOKIA总是能巧妙的将其融合,她的音乐总难定位,有时像个吟游女诗人,声声慢的唱出深远的意境;有时像个音乐小顽童,以一颗颗充满生命能量的跳动音符,挑逗听者的感官;有时又像个神秘主义大师,以迷离的乐章作为心灵治疗的处方。”

下面欣赏她的几首歌曲!
首推<ありがとう>译名<多谢>,好像是她16还不知18岁时做的!这首歌是《仙境传说》公测完毕后的同人歌曲哦~
但是这首歌是吉田亚纪子为了纪念自己的宠物狗(已逝)而作的。。。
郑秀文有翻唱哦!不过没听过!有兴趣的人可以去听一下!


附日文和翻译
ありがとう /感谢
作词:kokia  作曲:kokia
编曲:日向敏文
演唱:kokia(吉田亚纪子)
誰もが気づかぬうちに 何かを失っている /无论是谁,都会在不经意间失去什么
フッと気づけばあなたはいない /不经意间,你已经悄然离去
思い出だけを残して /空留下了一段回忆
せわしい時の中 /心急慌忙之间
言葉を失った人形達のように /就象不能言语的人偶一样
街角に溢れたノラネコのように /就象流浪在街角的无主的猫一样
声にならない叫びが聞こえてくる / 听到的都是不能辨认声音
もしも もう一度あなたに会えるなら /如果 能够再一次与你相会的话
たった一言伝えたい /只想对你说一句
ありがと ありがとう /谢谢,谢谢
時には傷つけあっても /即使被时间所伤害
あなたを感じていたい /我也希望能够感觉到你的存在
思いではせめてもの慰め /即使只有回忆来安慰
いつまでもあなたはここにいる /无论何时你都在此处
もしも  もう一度あなたに会えるなら /如果 能够再一次与你相会的话
たった一言伝えたい /只想对你说一句
ありがと ありがとう /谢谢,谢谢

もしも  もう一度あなたに会えるなら /如果 能够再一次与你相会的话
たった一言伝えたい /只想对你说一句
もしも  もう一度あなたに会えるなら / 如果 能够再一次与你相会的话
たった一言伝えたい /只想对你说一句
ありがと ありがとう /谢谢,谢谢
時には傷つけあっても /即使被时间所伤害
あなたを感じていたい /我也希望能够感觉到你的存在

发音
Daremo ga kizukanu uchi ni, nanika o ushinatteiru
FUTto kizukeba anata wa inai, omoide dake o nokoshite
Sewashii toki no naka, Kotoba wo ushinatta ningyou-tachi no youni
Kamikado ni afureta noraneko no youni
Koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru
Moshimo, mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai
Arigato, Arigatou
Toki ni wa, kizu tsuke attemo, anata wo kanjite-itai
Omoide wa semete mono nagusame, itsumademo anata wa koko ni iru
Moshimo, mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai,Arigato, Arigatou
Moshimo, mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai
Moshimo, mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai,Arigato, Arigatou
Toki ni wa, kizu tsuke attemo, anata wo kanjite-itai

第二首<Current>这首歌很清爽!


第三首<白雪>是《海豚湾恋人》插曲


第四首<爱之旋律>


第五首<I catch a cold>是《海豚湾恋人》插曲这首歌很轻快!


这些都是我珍藏的歌曲!希望喜欢!(*^__^*) 嘻嘻……

[ 本帖最后由 kyp 于 2008-8-13 21:14 编辑 ]
takashiro 发表于 2008-8-12 18:28:25 | 显示全部楼层
哦!!那首ありがとう被qiqi做成了犬夜叉MV哦!!http://inu.3-a.net/viewthread.php?tid=860
 楼主| kyp 发表于 2008-8-12 18:41:41 | 显示全部楼层
终于全部弄上去了!那个论坛的上传共享受不了!
慢死了!还只可以MP3!我好老传不上去挖!
气死的!
vv5 发表于 2008-8-14 21:02:09 | 显示全部楼层
听上去不错,下载了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|時代を越える旅

GMT+8, 2024-12-26 03:03 , Processed in 0.018040 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表