時代を越える旅

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1381|回复: 1

[日]『新東方日語教程』- 前言

[复制链接]
樱のコナン 发表于 2008-4-25 20:20:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
前 言
日语是公认的发音优美的语言,在语言学上,评价一种语言的发音是否优美,一个重要的标准,就是元音数量和辅音数量的比例,最好是一比一,举个大家都知道的日语单词,美丽的樱花,さくら, sa ku la ,发音是(s)a(k)u(l)a, 括号中的是辅音,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音既响亮又好听。
比如英语单词desk, 它的发音是(d)e(sk), 三个辅音带一个元音,再有像script(脚本),它的发音是(skr)I(pt), 五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就不太好听。
所以,在国际语言学界,日语,意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中日语更是排在第一位。
日语五十音图,是指日语的五十个清音,在日语中,它既是日语的字母,也是日语的发音,分为平假名和片假名,相当于英语中字母大写和小写的区别,在应用上还是以平假名为主,片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇,在学习的时候,平假名和片假名是同样重要的。
平假名是由汉字的草体简化而来的,片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。 将这五十个清音假名按照发音的规律排列起来的表,分为五段十行,实际上共有45个音。

表1 五十音图平假名的由来

あ段
い段
う段
え段
お段

あ行
あ(安)
い(以)
う(宇)
え(衣)
お(于)

か行
か(加)
き(几)
く(久)
け(计)
こ(己)

さ行
さ(左)
し(之)
す(寸)
せ(世)
そ(曾)

た行
た(太)
ち(知)
つ(川)
て(天)
と(止)

な行
な(奈)
に(仁)
ぬ(奴)
ね(祢)
の(乃)

は行
は(波)
ひ(比)
ふ(布)
へ(部的省略形)
ほ(保)

ま行
ま(末)
み(美)
む(武)
め(女)
も(毛)

や行
や(也)

ゆ(由)

よ(与)

ら行
ら(良)
り(利)
る(留)
れ(礼)
ろ(吕)

わ行
わ(和)



を(远)


表2 五十音图片假名的由来
あ段
い段
う段
え段
お段

あ行
ア(偏旁阝)
イ(偏旁亻 )
ウ(部首宀)
エ(工)
オ(方)

か行
カ(力)
キ(幾的草书体略形)
ク(久的左侧)
ケ(介的草书体略形)
コ(己的上部)

さ行
サ(散的起笔)
シ(之的草书体变形)
ス(须的草书体部分变形)
セ(世的草书体略形)
ソ(曾的起笔)

た行
タ(多的部分)
チ(千的部分变形)
ツ(川的草书体变形)
テ(天的草书体变形)
ト(止的省略形)

な行
ナ(奈的省略形)
ニ(仁的省略形)
ヌ(奴的省略形)
ネ(偏旁礻)
ノ(奈的省略形)

は行
ハ(八)
ヒ(比的部分)
フ(不的草书体省略形)
ヘ(部的草书体省略形)
ホ(保的省略形)

ま行
マ(末的草书体省略形)
ミ(三的草书体变形)
ム(牟的省略形)
メ(女的省略形)
モ(毛的草书体变形)

や行
ヤ(也的草书体略形)

ユ(由的草书体略形)

ヨ(与的省略形)

ら行
ラ(良的草书略形)
リ(偏旁刂)
ル(流的省略形)
レ(礼的省略形)
ロ(呂德省略形 下部)

わ行
ワ(和的草书体略形)



ヲ(乎的草书体略形)


五十音图
あ段
い段
う段
え段
お段

あ行
あアa
いイi
うウu
えエe
おオo

か行
かカka
きキki
くクku
けケke
こコko

さ行
さサsa
しシshi
すスsu
せセse
そソso

た行
たタta
ちチchi
つツtsu
てテte
とトto

な行
なナna
にニni
ぬヌnu
ねネne
のノno

は行
はハha
ひヒhi
ふフfu
へヘhe
ほホho

ま行
まマma
みミmi
むムmu
めメme
もモmo

や行
やヤya
(いイ)i
ゆユyu
(えエ)e
よヨyo

ら行
らラra
りリri
るルru
れレre
ろロro

わ行
わワwa
(いイ)i
(うウ)u
(えエ)e
(をヲ)o

日语五十音图看起来很多,也很难记,其实是有规律的,将这五十个清音假名按照发音的规律排列起来的表,分为五段十行,实际上共有45个音。
橫的叫行,竖的叫段,第一行的五个母音,是日語发音的基础,每行都以这一行的第一个字母命名,如第一行,あいうえお,叫あ行假名,每段也以第一个假名命名,如あかさたなはまやらわ,就叫あ段,记住行和段在学习日语语法时非常重要。

评分

1

查看全部评分

杀薇 发表于 2008-6-20 16:07:52 | 显示全部楼层
楼主好厉害的说
学过日语么?
:kgm_scare:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|時代を越える旅

GMT+8, 2024-4-30 01:11 , Processed in 0.052968 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表